“Zo te horen lopen ze in Frankrijk hier overal mee” is een uitdrukking die vaak wordt gebruikt om aan te geven dat iets in een bepaald land of regio heel normaal is, maar elders als bijzonder wordt beschouwd. Deze uitdrukking weerspiegelt het idee dat culturele normen en gewoonten kunnen verschillen van land tot land en dat wat voor de ene groep gebruikelijk is, voor de andere groep als vreemd kan worden ervaren.
In Frankrijk zijn er tal van tradities en gewoonten die voor buitenstaanders misschien wat vreemd of ongewoon lijken, maar voor de Fransen heel normaal zijn. Denk bijvoorbeeld aan het feit dat Fransen vaak uitgebreid de tijd nemen voor een maaltijd en dat de lunch een belangrijke maaltijd van de dag is. Ook het gebruik van wijn bij het eten en de nadruk op lekker eten en koken zijn typisch Frans.
Een ander voorbeeld van iets wat in Frankrijk heel normaal is, maar elders als vreemd kan worden ervaren, is het feit dat Fransen graag in het openbaar demonstreren en staken. In Frankrijk is het heel gebruikelijk dat werknemers de straat op gaan om te protesteren tegen overheidsbeleid of om betere arbeidsvoorwaarden te eisen. Voor veel buitenlanders is dit misschien wat ongewoon, maar voor de Fransen is het een manier om hun stem te laten horen en op te komen voor hun rechten.
Ook op het gebied van mode en stijl hebben de Fransen een heel eigen smaak. Parijs wordt niet voor niets gezien als de modehoofdstad van de wereld en Fransen hechten veel waarde aan stijlvolle kleding en accessoires. Wat voor de Fransen als vanzelfsprekend wordt beschouwd, zoals het dragen van een baret of een gestreept shirt, kan voor buitenstaanders juist als typisch Frans worden gezien.
Kortom, de uitdrukking “Zo te horen lopen ze in Frankrijk hier overal mee” geeft aan dat culturele verschillen en eigenaardigheden tussen landen en regio’s kunnen leiden tot misverstanden en verbazing. Wat voor de een heel normaal is, kan voor de ander juist heel vreemd overkomen. Het is belangrijk om respect te hebben voor elkaars cultuur en gewoonten en om open te staan voor nieuwe ervaringen en perspectieven.