Voor de vogel in een haven is een Nederlandse uitdrukking die vaak wordt gebruikt om aan te geven dat iets nutteloos of overbodig is. De betekenis van deze uitdrukking is vergelijkbaar met het Engelse gezegde “for the birds”.
Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt in situaties waarin iets geen enkel doel dient of geen nut heeft. Het kan bijvoorbeeld worden gebruikt om aan te geven dat een bepaalde regelgeving of procedure zinloos is, of dat een bepaalde inspanning verspilde moeite is.
De oorsprong van deze uitdrukking is niet helemaal duidelijk, maar het is mogelijk dat het verwijst naar vogels die rondhangen in een haven, waar ze geen echte functie hebben of nuttig werk verrichten.
Het gebruik van deze uitdrukking kan een humoristische manier zijn om aan te geven dat iets niet de moeite waard is of niet serieus genomen moet worden. Het is een kleurrijke manier om uit te drukken dat iets niet belangrijk is.
Dus de volgende keer dat je iets nutteloos of onbelangrijk acht, kun je gerust zeggen: “Voor de vogel in een haven!”