Keihard bedorven toestand is a term that is often used in Dutch to describe a situation that has deteriorated to an extreme degree. This phrase can be translated to mean “a very spoiled condition” or “an extremely ruined state.” It is typically used to emphasize the severity of a situation or the extent to which something has gone wrong.
In everyday language, keihard bedorven toestand can refer to a variety of situations that have gone awry. It can be used to describe a relationship that has completely fallen apart, a project that has failed miserably, or a situation that has become irreparably damaged. Essentially, it is a way of highlighting the seriousness of a negative outcome.
This phrase can also be used in a more literal sense to describe something that has spoiled or decayed to the point of being inedible or unusable. For example, if food has gone bad and is no longer safe to eat, it could be said to be in a keihard bedorven toestand.
Overall, keihard bedorven toestand is a powerful and evocative term that conveys a sense of extreme deterioration or ruin. It is a reminder of the importance of taking care of things before they reach such a dire state, and a cautionary tale of the consequences of neglect or mismanagement.