Heeft u de kleur op uw wangen in Frankrijk opgedaan? Dit is een veelgebruikte uitdrukking die vaak wordt gebruikt om te zeggen dat iemand er gezond en stralend uitziet. Maar waar komt deze uitdrukking eigenlijk vandaan?
Deze uitdrukking heeft zijn oorsprong in de tijd dat Frankrijk nog bekend stond als het land van de zon en de wijn. Mensen die terugkwamen van een vakantie in Frankrijk hadden vaak een gezonde blos op hun wangen door de zon en het genieten van de Franse keuken en wijnen. Dit zorgde ervoor dat ze er fris en stralend uitzagen, vandaar de uitdrukking “heeft u de kleur op uw wangen in Frankrijk opgedaan?”
Tegenwoordig wordt deze uitdrukking nog steeds gebruikt om te zeggen dat iemand er gezond en levendig uitziet. Het is een compliment dat vaak wordt gegeven aan mensen die er stralend uitzien, alsof ze net terug zijn gekomen van een ontspannende vakantie in Frankrijk.
Dus als iemand tegen u zegt dat u de kleur op uw wangen in Frankrijk heeft opgedaan, weet dan dat dit een compliment is en dat u er stralend en gezond uitziet. Geniet ervan en laat de Franse zon en wijnen doorstralen in uw uitstraling!