“Dat Kind Is Als Winkelmeisje geen Succes” is a popular Dutch saying that translates to “That child is like a shop assistant, no success.” This expression is used to describe someone who is not successful or who lacks the necessary skills or qualities to achieve success in their endeavors.
The comparison to a shop assistant in this saying implies that the person in question is seen as lacking in ambition, drive, or competence. Shop assistants are often perceived as having low-paying and low-status jobs, and so the saying suggests that the person being referred to is similarly destined for mediocrity.
There are many reasons why someone might be labeled as “like a shop assistant” in this way. They may lack motivation or ambition, have poor work ethic, or simply not possess the necessary skills or qualities to succeed in their chosen field. Whatever the reason, this saying is used to convey a sense of disappointment or resignation about the person’s prospects for success.
It’s important to note that this saying can be seen as derogatory or judgmental, and it is not necessarily a fair or accurate assessment of someone’s abilities or potential. Success can be subjective and can take many different forms, so it’s important not to judge someone based on superficial characteristics or stereotypes.
In conclusion, “Dat Kind Is Als Winkelmeisje geen Succes” is a saying that reflects a negative judgment about someone’s potential for success. While it may be used in a lighthearted or joking manner, it’s important to remember that success is not always easily defined or achieved, and everyone has their own unique path to follow.