“Daarmee Houd Jehet Geteisem Aanhet Lijntje” is a Dutch phrase that translates to “Keep the vermin on a leash.” This expression is often used to describe keeping someone or something under control, or to prevent them from causing trouble or mischief.
In a literal sense, the phrase refers to keeping vermin or pests on a leash to prevent them from running wild and causing damage. However, when used figuratively, it can refer to keeping unruly or troublesome individuals in check.
This phrase can be applied in various situations, such as in relationships, where one partner may need to keep the other in line to prevent them from straying or causing harm. It can also be used in a professional setting, where a manager may need to keep their employees in check to ensure they are following company policies and procedures.
In a broader sense, “Daarmee Houd Jehet Geteisem Aanhet Lijntje” can also be applied to societal issues, such as keeping crime rates down or preventing corruption within institutions. By keeping the vermin on a leash, society can maintain order and ensure the well-being of its citizens.
Overall, this Dutch expression serves as a reminder to stay vigilant and proactive in maintaining control over potentially disruptive or harmful elements. Whether it be in personal relationships, professional settings, or society as a whole, it is important to keep the vermin on a leash to prevent chaos and maintain peace and order.