Daar komt niks van in is a Dutch phrase that translates to “That’s not going to happen” in English. It is often used to express skepticism or doubt about the likelihood of something occurring.
The phrase is typically used in response to a statement or suggestion that is considered unlikely or unrealistic. It conveys a sense of disbelief or dismissal, indicating that the speaker does not believe that the proposed outcome will come to fruition.
In everyday conversation, Daar komt niks van in can be used in a lighthearted or playful manner to express a lack of confidence in a particular idea or plan. It can also be used more seriously to convey a sense of frustration or disappointment about a situation that is not going as expected.
Overall, Daar komt niks van in is a versatile phrase that can be used in a variety of contexts to express doubt, skepticism, or disbelief. It is a common expression in Dutch-speaking countries and is a useful tool for conveying skepticism or uncertainty in everyday communication.