Bakkie pleur op zʼn Franz waar je niet van wakker ligt, een bekende cryptische uitdrukking die vaak wordt gebruikt in Nederlandse spreektaal. Maar wat betekent deze uitdrukking eigenlijk?
De term “Bakkie pleur op zʼn Franz” verwijst naar een kop koffie die op zijn Frans wordt gezet, oftewel een kop koffie die op een speciale manier wordt bereid. In dit geval betekent het dat iets op een ingewikkelde of moeilijke manier wordt gedaan, terwijl het eigenlijk heel simpel kan zijn.
Maar waarom zou je je hier niet druk om maken? Simpelweg omdat het vaak niet de moeite waard is om je druk te maken over kleine details of ingewikkelde zaken. Soms is het beter om gewoon de simpele weg te kiezen en niet te veel tijd en energie te verspillen aan onnodige complicaties.
Dus als iemand zegt dat iets “Bakkie pleur op zʼn Franz” is, hoef je je niet van wakker te liggen. Het is slechts een uitdrukking die aangeeft dat iets op een ingewikkelde manier wordt gedaan, maar dat dit eigenlijk niet nodig is. Soms is het beter om de zaken simpel te houden en niet te veel moeite te doen voor iets dat ook op een makkelijkere manier kan worden gedaan.