Bij Arie van der Poel hangt de tekst van het Onze Vader in het Arabisch aan de muur. Maar in welke vorm is deze tekst eigenlijk geschreven? Zijn het gewone letters zoals we die in het Latijnse alfabet kennen, of zijn het speciale tekens die gebruikt worden in het Arabische schrift?
Het Arabische schrift is een heel ander schriftsysteem dan het Latijnse alfabet dat wij in het westen gebruiken. In het Arabische schrift worden de letters van rechts naar links geschreven en verbonden met elkaar, wat betekent dat elke letter een andere vorm kan hebben, afhankelijk van waar deze zich bevindt in een woord.
De tekst van het Onze Vader in het Arabisch zal dus geschreven zijn in het Arabische schrift, met de specifieke letters en verbindingen die kenmerkend zijn voor deze schrijfwijze. Dit kan er voor mensen die niet bekend zijn met het Arabische schrift erg exotisch en mysterieus uitzien, maar voor mensen die deze schrijfwijze gewend zijn is het net zo normaal en leesbaar als ons eigen Latijnse schrift.
Het feit dat Arie van der Poel ervoor heeft gekozen om de tekst van het Onze Vader in het Arabisch aan de muur te hangen, kan verschillende redenen hebben. Misschien heeft hij een speciale band met de Arabische taal of cultuur, of wil hij een boodschap van inclusiviteit en diversiteit uitdragen. Wat de reden ook mag zijn, het is een interessante keuze die zeker de aandacht zal trekken van degenen die zijn huis bezoeken.