Het Engelse woord voor een vogelvrij verklaarde persoon is “outlaw”. Deze term wordt vaak gebruikt om iemand aan te duiden die buiten de wet staat en geen bescherming of rechten geniet binnen de maatschappij.
Historisch gezien werden vogelvrije personen vaak gezocht door de autoriteiten vanwege ernstige misdaden zoals moord of diefstal. Ze werden uitgesloten van de bescherming van de wet en konden zonder enige consequenties worden gedood door anderen.
Het begrip “outlaw” heeft tegenwoordig een bredere betekenis gekregen en wordt ook gebruikt om iemand aan te duiden die zich niet houdt aan bepaalde regels of normen binnen de samenleving. Het kan verwijzen naar iemand die rebelleert tegen de autoriteiten of die zich op een andere manier buiten de maatschappij plaatst.
Kortom, een vogelvrij verklaarde persoon wordt in het Engels aangeduid als een “outlaw”, wat symbool staat voor iemand die zich buiten de wet en de normen van de samenleving bevindt.